-
1 sketch
[sketʃ]1) Общая лексика: абрис, беглый очерк, газетная статья, делать наброски, делать набросок, делать эскиз, заметки, зарисовка, конспект, краткая заметка (о событиях), кроки, набрасывать, набросок, нарисовать эскиз, обрисовывать, отрывок, очерк, очерчивать, писать заметку, писать этюд, рисовать эскизы, скетч, эскиз, этюд, миниатюра, описание2) Морской термин: наносить на карту4) Разговорное выражение: чучело гороховое5) Военный термин: (plan) кроки, отчётная карточка, полевой отчётный графический документ, топ кроки6) Техника: "эскиз" (в машинной графике и СТЗ), картон, рисунок, схематический чертёж, чертёж, чертеж от руки, эскиз с технологической проработкой (детали), эскизный проект, эскизный чертеж, схема изображения (в машинной графике)7) Сельское хозяйство: графическое описание (примет животного)8) Редкое выражение: (общий) план9) Строительство: составлять схематический чертёж10) Математика: набрасывание, набросать, набросить, начертить, обрисовать, провести, составлять эскиз, чертить, эскизный11) Юридический термин: словесный портрет, составлять словесный портрет12) Экономика: схематический чертеж13) Бухгалтерия: схематически изображать14) Автомобильный термин: схематический рисунок, эскизировать15) Архитектура: рисовать наброски, набрасывать (рисунок)16) Геодезия: зарисовывать, начертание, набрасывать (схему)17) Кино: краткий очерк19) Музыка: небольшая лёгкая пьеса (обыкн. для фортепиано)20) Театр: мини-представление, сценка22) Вычислительная техника: упрощённая структура, эскиз (изображения)23) Деловая лексика: краткий обзор24) Нефтепромысловый: черновой чертёж25) Робототехника: черновой набросок26) Общая лексика: чертеж27) Макаров: излагать в общих чертах, контур, линейное очертание, намечать в общих чертах, обрисовывать в общих чертах28) Табуированная лексика: сексапильная женщина (см. hot sketch) -
2 stare sulle generali
гл.общ. обрисовывать в общих чертах, описывать в общих чертахИтальяно-русский универсальный словарь > stare sulle generali
-
3 outline
1. IIIoutline smth. I outline smb.'s trip abroad (a plan, Napoleon's Russian campaign, etc.) обрисовывать в общих чертах чье-л. путешествие за границу и т.д; outline an argument намечать под доказательства; don't bother to outline every chapter не стоит делать резюме каждой главы2)outline a map of America (of France, etc.) рисовать контур карты Америки и т.д.2. IVoutline smth. in some manner1) outline smth. briefly (vaguely, precisely, scholarly, monotonously, etc.) кратко и т.д. очерчивать /намечать/ что-л., делать общую наметку чего-л.2) outline smth. crudely грубо /неумело/ рисовать контур чего-л. /обводить что-л./3. XIbe outlined against smth. be outlined against the horizon (against the sky, etc.) выделяться на фоне горизонта и т.д.; the mountains are outlined against the morning sky очертания гор вырисовываются на фоне утреннего неба4. XXI11) outline smth. for (to) smb. he outlined his views to me он обрисовал мне в общих чертах свои взгляды; on the first day the professor just outlined the course for us в первый день [занятий] профессор лишь наметил общий план лекций /остановился на основных проблемах курса/2) outline smth. ой smth. outline Moscow on this map with a red pencil обведите на этой карте Москву красным карандашом -
4 adombrare
-
5 adombrare
adombrare (-ómbro) 1. vt 1) затенять; отбрасывать тень (на + A) 2) затемнять; заслонять свет (+ D) 3) скрывать 4) обрисовывать в общих чертах 5) иносказательно изображать 6) pitt оттенять 2. vi, adombrarsi 1) относиться с недоверием <со страхом> 2) пугаться -
6 adombrare
adombrare (-ómbro) 1. vt 1) затенять; отбрасывать тень (на + A) 2) затемнять; заслонять свет (+ D) 3) скрывать 4) обрисовывать в общих чертах 5) иносказательно изображать 6) pitt оттенять 2. vi, adombrarsi 1) относиться с недоверием <со страхом> 2) пугаться -
7 διαγράφω
μετ.1) вычёркивать, зачёркивать; исключать;διαγράφω από το κόμμα — исключать из партии;
2) описывать (круг, кривую);τό αεροπλάνο διέγραφε κύκλους самолёт делал круги; 3) начертить, изобразить на бумаге (линию, границу, дорогу и т. п.); 4) перен. набрасывать, κρέτκο излагать, обрисовывать в общих чертах -
8 adombrare
гл.1) общ. затемнять, затенять, иносказательно изображать, обрисовывать в общих чертах, скрывать, хмуриться (о погоде), отбрасывать тень (на+A), (+D) заслонять свет2) жив. оттенять -
9 outline
ˈautlaɪn
1. сущ.
1) часто мн. очертание;
контур;
абрис in outline Syn: contour
2) а) набросок;
эскиз to draw up an outline, to make an outline ≈ сделать эскиз, набросок bare, broad, general, rough outline ≈ приблизительный набросок Syn: sketch, draft б) конспект, план, схема;
краткое содержание Syn: plan, draft
3) мн. основные положения, принципы;
основная идея
2. гл.
1) нарисовать контур;
очертить
2) перен. обрисовать, наметить в общих чертах She outlineed what I would be doing. ≈ Она наметила мне вкратце, что я буду делать. часто pl контур, обвод, абрис, очертание - the *s of the skyscrapers силуэты небоскребов - to draw smth. in * нарисовать контур чего-либо - the * of Italy suggests a boot по своим очертаниям Италия напоминает сапог набросок;
эскиз - make an * of the scene before you paint прежде чем писать картину, сделайте набросок план;
конспект - an * of a composition план сочинения - * of qualifications сведения об образовании (для анкеты) - to give a brief * of a speech составить (предложить) краткий план речи план, схема - she drew the * of the building from memory она по памяти начертила план здания очерк, обзор - an * of European History очерки по истории Европы (название книги) основы, основные принципы - the *s of Economics основы экономической науки > in * в общих чертах;
нечетко, неясно > he presented his idea in * он вкратце изложил свою мысль > the shore was dimly seen only in * были видны лишь неясные очертания берега обвести, нарисовать контур - * France on this map with a red pencil обведите на карте Францию красным карандашом оттенять, очерчивать - to be *d against выделяться на фоне( чего-либо) изложить вкратце, обрисовать, наметить в общих чертах - to * scheme наметить проект в общих чертах - don't bother to * every chapter не стоит излагать каждую главу - she *d her plans for a trip abroad она в общих чертах рассказала о предстоящей поездке за границу ~ attr. контурный;
an outline map контурная карта character ~ контур знака group ~ общий план деятельности группы компаний in ~ в общих чертах in ~ контурный (о рисунке) outline делать набросок ~ конспект ~ контур ~ набросок;
эскиз;
очерк ~ набросок ~ намечать в общих чертах ~ нарисовать контур ~ обрисовать, наметить в общих чертах;
сделать набросок ~ обрисовывать ~ основной принцип ~ основы, основные принципы ~ pl основы;
основные принципы ~ оттенять ~ очертание, контур ~ (часто pl) очертание;
контур;
абрис ~ очертание ~ план ~ резюме ~ схема, план, конспект ~ схема ~ элемент блок-схемы ~ эскиз ~ attr. контурный;
an outline map контурная карта -
10 outline
['aʊtlaɪn]1) Общая лексика: абрис, высветить, делать набросок, канва, конспект, конспектировать, контур, контурный, краткий обзор, набросать в общих чертах, набросок, наметить в общих чертах, нарисовать контур, начертание, обвести, обрисовать, обрисовывать, основные принципы, очерк, очертание, очерчивать, план, рисовать контур, сделать набросок, схема, эскиз, содержание, прописывать ( процедуру - напр.), кратко изложить (AD), подчёркивать (Prosecutors are outlining that she lived in the apartment during the time her daughter Caylee Marie was missing.), обозначить (что-либо) (например, обозначить сферу своей деятельности)2) Компьютерная техника: каркас, обрамление3) Биология: наружный контур4) Военный термин: докладная записка, краткое изложение, общее изложение, очертание габарита5) Техника: конфигурация, обвод, описывать, очертить, перечислить, эскизный проект, обводить (делать внешнее очертание)6) Математика: набрасывание, набросить, намереваться, наметить, описать, планировать, предначертание, проектировать, профиль, собираться, эскизный7) Юридический термин: основы8) Лингвистика: модель9) Автомобильный термин: выделять10) Архитектура: абрис очертание, габаритный контур11) Геодезия: обвод (внешнее очертание)12) Горное дело: габариты13) Дипломатический термин: изложить14) Кино: краткое содержание15) Лесоводство: контурная линия (на чертеже)16) Полиграфия: изложение содержания, компендиум, контурная буква, краткий справочник, краткое руководство, обводить контур, конспект (книги)17) Психология: общее построение18) Текстиль: контурный рисунок20) Вычислительная техника: иерархическая структура, обзор, элемент блок-схемы, схема текста22) Реклама: внешняя граница, общая схема23) Патенты: приводить24) Деловая лексика: делать краткий обзор (плана, программы совещания), намечать в общих чертах, основной принцип, оттенять, резюме25) Бурение: кроки, набросать, оконтурить26) Нефтепромысловый: подъёмный канат (на морской платформе), оконтуривать27) Автоматика: очерчивать контурной линией, очерчивать снаружи, внешний контур (на чертеже)28) Робототехника: контур (объекта на изображении)29) Кабельные производство: контур (очертание)30) Общая лексика: общие сведения, описание (название главы)31) Макаров: изложить вкратце, кратко характеризовать, набрасывать, намётка, намёточный, намечать, очертания, силуэт, силуэтный, характеризовать32) Коневодство: рамка (силуэт лошади, в выездке)33) SAP.тех. разбивка34) Нефть и газ: грань35) Типографика: векторный (шрифт)36) Майкрософт: исходящее сообщение37) Цемент: излагать, описывать в общих чертах -
11 outline
[ˈautlaɪn]outline attr. контурный; an outline map контурная карта character outline контур знака group outline общий план деятельности группы компаний in outline в общих чертах in outline контурный (о рисунке) outline делать набросок outline конспект outline контур outline набросок; эскиз; очерк outline набросок outline намечать в общих чертах outline нарисовать контур outline обрисовать, наметить в общих чертах; сделать набросок outline обрисовывать outline основной принцип outline основы, основные принципы outline pl основы; основные принципы outline оттенять outline очертание, контур outline (часто pl) очертание; контур; абрис outline очертание outline план outline резюме outline схема, план, конспект outline схема outline элемент блок-схемы outline эскиз outline attr. контурный; an outline map контурная карта -
12 opridse
[bfyrisə] vb. -r, -de, -t1. чертить, схематически изображать2. обрисовывать/излагать в общих чертахnu skal jeg opridse sagen for dig а сейчас я должен изложить тебе это дело в общих чертах -
13 delineare
гл.общ. набрасывать в общих чертах, описывать в общих чертах, обводить контур, обрисовывать контур, очерчивать -
14 delineare
(- ineo) vt1) очерчивать; обводить / обрисовывать контур2) перен. описывать / набрасывать в общих чертах; намечать (напр. программу)•Syn: -
15 tratteggiare
(- eggio) vt1) штриховать2) набрасывать ( рисунок)3) обрисовывать, характеризовать в общих чертах, давать общую характеристику•Syn: -
16 delineare
delineare (-neo) vt 1) очерчивать; обводить <обрисовывать> контур 2) fig описывать <набрасывать> в общих чертах; намечать (напр программу) delinearsi обрисовываться, вырисовываться -
17 tratteggiare
tratteggiare (-éggio) vt 1) штриховать 2) набрасывать (рисунок) 3) обрисовывать, характеризовать в общих чертах, давать общую характеристику -
18 delineare
delineare (-neo) vt 1) очерчивать; обводить <обрисовывать> контур 2) fig описывать <набрасывать> в общих чертах; намечать ( напр программу) delinearsi обрисовываться, вырисовываться -
19 tratteggiare
tratteggiare (-éggio) vt 1) штриховать 2) набрасывать ( рисунок) 3) обрисовывать, характеризовать в общих чертах, давать общую характеристику -
20 adumbro
ad-umbro, āvī, ātum, āre1) осенять, покрывать тенью ( alvearia frondibus Col)3) набрасывать в общих чертах, делать эскиз, очерчивать (omnia, quae in rerum naturā sunt Q); класть тени ( на рисунок) VM4) изображать ( fictos luctūs dicendo C); представлять, обрисовывать ( in sermone C)5) воспроизводить, подражать ( Macedonum morem QC)
Страницы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Жуковский, Василий Андреевич — — знаменитый поэт. ?. ДЕТСТВО (1783—1797) Год рождения Жуковского определяется его биографами различно. Однако, несмотря на свидетельства П. А. Плетнева и Я. К. Грота, указывающих на рождение Ж. в 1784 г., нужно считать, как и сам Ж.… … Большая биографическая энциклопедия
Миниатюра* — название, присвоенное исполненным красками картинкам, заставкам, фигурным прописным буквам, орнаментированным рамкам страниц и вообще иллюстрациям старинных рукописей. Название это происходит от миниума красной краски (киновари или сурика),… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Миниатюра — название, присвоенное исполненным красками картинкам, заставкам, фигурным прописным буквам, орнаментированным рамкам страниц и вообще иллюстрациям старинных рукописей. Название это происходит от миниума красной краски (киновари или сурика),… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
1.6.9. — 1.6.9. Предложения, отображающие ситуацию определения Типовая семантика Человек определяет кого л., что л. (качества, свойства, значение, количество) каким л. образом. Базовая модель СУБЪЕКТ ПРЕДИКАТ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ОБЪЕКТ Основной предикат… … Экспериментальный синтаксический словарь
